Legal & Terms

th39 စည်းမျဉ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ – Myanmar အသုံးပြုသူများအတွက် အွန်လိုင်းဂိမ်း

th39 ပလက်ဖောင်းကို ဝင်ရောက် ကစားသောအခါ ကစားသမားများ ဤ စည်းမျဉ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များကို သဘောတူလက်ခံသည်ဟု မှတ်ယူသည်။ ကစားသမားများ ကစားမစမီ ဤ စာမျက်နှာကို ဂရုတစိုက် ဖတ်ရှုပါရန် တိုက်တွန်းသည်။

နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်ထားသောနေ့ — ၂၀၂၅ ခုနှစ်
အပိုင်း ၁

ယေဘုယျ သတ်မှတ်ချက်များ

ဤ စည်းမျဉ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ (Terms and Conditions) သည် th39 ပလက်ဖောင်း (https://th39.top) ကို ဝင်ရောက်အသုံးပြုသော ကစားသမားများနှင့် th39 ကြားတွင် ပြဋ္ဌာန်းထားသော သဘောတူညီချက် ဖြစ်သည်။ th39 ပလက်ဖောင်းကို ဝင်ရောက်ကာ ကစားသောအချိန်မှစ၍ ကစားသမားများသည် ဤ စည်းမျဉ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များအား ဖတ်ရှုနားလည်ပြီး လက်ခံသဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူသည်။

th39 ၏ ဤ စည်းမျဉ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များသည် Privacy Policy, Responsible Gaming မူဝါဒ နှင့် ပရိုမိုးရှင်းဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များနှင့် ပေါင်းစပ်ကာ th39 ပလက်ဖောင်း၏ ကစားသမားနှင့် ပလက်ဖောင်းကြား ဆောင်ရွက်မှု တစ်ရပ်လုံးကို အုပ်ချုပ်သည်။ ဤ မူဝါဒများ မည်သည်ကိုမဆို သဘောမတူပါက th39 ကို ကစားသမားများ ဆက်လက် အသုံးမပြုရန် ကျေးဇူးပြုကာ ဆောင်ရွက်ပါ။

ဤ စည်းမျဉ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များသည် မြန်မာ Myanmar ကစားသမားများ ဦးတည်ကာ Myanmar Unicode ဘာသာဖြင့် ရေးသားထားသည်။ th39 မှ ဤ မူဝါဒများကို ကြိုတင်အကြောင်းကြားစာ (Notice) မပေးဘဲ ပြောင်းလဲနိုင်ပြီး ကစားသမားများ ကာလပိုင်းအလိုက် ဤ စာမျက်နှာကို ပြန်ဆန်းစစ်ပါရန် တိုက်တွန်းသည်။
အပိုင်း ၂

အကောင့် ဖွင့်ခြင်းနှင့် ကြည့်ရှုခြင်း

th39 တွင် အကောင့် ဖွင့်ရန် အသက်ပြည့်ပြီးသူများသာ ခွင့်ပြုသည်။ ကစားသမားများ မှတ်ပုံတင်ချိန်တွင် မိမိ စစ်မှန်သော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်ပြီး မမှန်ကန်သော အချက်အလက်ဖြင့် မှတ်ပုံတင်ပါက th39 မှ ထိုအကောင့်ကို ပိတ်ပစ်ခွင့် ရှိသည်။

  • ကစားသမားတစ်ဦးစီ th39 တွင် အကောင့်တစ်ခုသာ ဖွင့်ခွင့်ရှိသည်
  • မှတ်ပုံတင်ချိန်တွင် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မှန်ကန်စွာ ပေးဆောင်ရမည်
  • အကောင့် Password ကို ကစားသမားကိုယ်တိုင် ကာကွယ်တာဝန်ယူရမည်
  • တတိယပုဂ္ဂိုလ်ကို မိမိ th39 အကောင့် ငွေကြေးဆောင်ရွက်ခွင့် ပေးခြင်း မပြုရ
  • အကောင့် ပြန်လည် စစ်ဆေး Verify ဆောင်ရွက်မှုတွင် ကစားသမားများ KYC ဆောင်ရွက်ရနိုင်သည်
  • Duplicate Account ဖွင့်ပါက ငွေကြေးနှင့် Bonus များ ဆုံးရှုံးနိုင်သည်

ကစားသမားများ မိမိ th39 အကောင့် Login ဝင်သောအချိန် မတူပါ သို့မဟုတ် သံသယဖြစ်ဖွယ် ဆောင်ရွက်မှုများ တွေ့ပါက Customer Support သို့ ချက်ချင်း အကြောင်းကြားပါ။ th39 မှ ကစားသမား မတောင်းဆိုဘဲ Password ကို မည်သည့်ကိစ္စတွင်မဆို မေးမြန်းမည် မဟုတ်ပါ။

အပိုင်း ၃

ငွေသွင်းနှင့် ငွေထုတ် သတ်မှတ်ချက်များ

th39 တွင် ငွေသွင်း/ထုတ် ဆောင်ရွက်ရာတွင် KBZPay, Wave Money, AYA Pay ဟူသော Myanmar Digital Wallet များဖြင့် MMK ကျပ်ငွေ ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။ ငွေကြေးဆောင်ရွက်မှုများသည် SSL encryption ဖြင့် ကာကွယ်ထားသောကြောင့် ကစားသမားများ ငွေကြေးဒေတာ လုံခြုံမှုရှိသည်ဟု ဆိုသည်။

  • ငွေသွင်းသည့် ငွေကြေးနည်းလမ်းနှင့် ငွေထုတ်သည့် နည်းလမ်း တူညီရမည်
  • KBZPay, Wave Money, AYA Pay ဖြင့် MMK ကျပ်ငွေ ဆောင်ရွက်နိုင်သည်
  • ငွေသွင်းပုံသည် ကစားသမားမိမိ Wallet မှ ဆောင်ရွက်ရမည်၊ တတိယပုဂ္ဂိုလ် Wallet ဖြင့် မဆောင်ရွက်ရ
  • ငွေထုတ်ဆောင်ရွက်ရာတွင် Bonus Turnover ပြည့်မြောက်ပြီးမှ ငွေထုတ်ခွင့်ပြုသည်
  • Money Laundering ကဲ့သို့ တရားမဝင်လုပ်ဆောင်ချက် သံသယရှိသော ငွေကြေးဆောင်ရွက်မှုများကို th39 မှ ကြိုတင်အကြောင်းမကြားဘဲ ပိတ်ပစ်နိုင်သည်
  • ငွေသွင်း/ထုတ် ပမာဏ သတ်မှတ်ချက်များ နှင့် Processing ချိန်ကို Cashier Section တွင် စစ်ဆေးနိုင်သည်
သတိပြုရန်: ငွေသွင်း Transfer ပြီးနောက် th39 Wallet တွင် ငွေ မရောက်ပါက Customer Support မှ ၂၄ နာရီ ကူညီပေးသော်လည်း ကစားသမားများ Transfer Receipt ကို သိမ်းဆည်းထားရမည်။ Receipt မပြနိုင်ပါက ငွေကြေး ပြန်ဆောင်ရွက်ရာ ခက်ခဲနိုင်သည်။
အပိုင်း ၄

Bonus နှင့် ပရိုမိုးရှင်း သတ်မှတ်ချက်များ

th39 မှ ကစားသမားများကို Welcome Deposit Bonus, Reload Bonus, Cashback, Free Bet ကဲ့သို့သော ပရိုမိုးရှင်းများ ကာလပိုင်းအလိုက် ပေးဆောင်ကြောင်း ဆိုသည်။ ထို Bonus များ ရယူပြီး ငွေထုတ်ရာတွင် Turnover (Wagering Requirement) ပြည့်မြောက်ရမည်ဖြစ်ပြီး Turnover ပြည့်မြောက်မှသာ ငွေထုတ်ခွင့် ပြုသည်။

  • Bonus တစ်ခုစီ၏ Turnover သတ်မှတ်ချက်ကို ပရိုမိုးရှင်းစာမျက်နှာတွင် ဖတ်ရှုနိုင်သည်
  • Bonus ငွေသည် ကစားသမားမိမိ ငွေနှင့် မတူကြောင်း စစ်ဆေးပြီး Bonus ငွေဖြင့် ကစားနိုင်သော ဂိမ်းများ သတ်မှတ်ချက် ရှိနိုင်သည်
  • Bonus Abuse သို့မဟုတ် Bonus Hunting ဟု th39 မှ သတ်မှတ်ပါက Bonus ပယ်ဖျက်ပြီး အကောင့် ပိတ်ပစ်နိုင်သည်
  • Cashback ဆုငွေများ ထုတ်ရာတွင်လည်း Turnover သတ်မှတ်ချက် ရှိနိုင်သောကြောင့် စစ်ဆေးပါ
  • ပရိုမိုးရှင်း ဆောင်ရွက်ချိန် ကာလကုန်ဆုံးပါက Bonus ပယ်ဖျက်ကြောင်း မှတ်ယူသည်

th39 ပရိုမိုးရှင်းများ၏ အပြည့်အစုံ စည်းကမ်းချက်များကို ပရိုမိုးရှင်း စာမျက်နှာတွင် ဖတ်ရှုနိုင်သည်။

အပိုင်း ၅

ကစားနည်း စည်းကမ်းများ

th39 ပလက်ဖောင်းတွင် ကာစီနို Live Games, Online Slots, Sportsbook ဘောလုံးလောင်းကစား, ဘင်ဂို နှင့် Esports ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။ ကစားနည်းတစ်ခုစီ၏ ဂိမ်းစည်းကမ်းများသည် ဂိမ်း Provider ၏ Rules ပေါ် မူတည်ပြီး th39 Sportsbook တွင် ကစားသောအခါ Bet ချပြီးနောက် ဆောင်ရွက်ချက်ကို ပြန်ဆုတ်ယူ မရနိုင်ဟု မှတ်ယူသည်။

  • Live Casino Baccarat, Roulette, Blackjack ကစားရာတွင် ဂိမ်း Result ကို Live Dealer မှ ဆုံးဖြတ်ပြီး th39 မှ ဆုံးဖြတ်ခြင်း မဟုတ်ပါ
  • ဘောလုံး Sportsbook တွင် Myanmar National League ပွဲများ ပယ်ဖျက်ပါက Bet ငွေ ကစားသမားထံ ပြန်ရမည်
  • Sportsbook Odds တွင် ကုမ္ပဏီ Error ကြောင့် မမှန်ကန်သော Odds ဖြင့် ကစားပါက th39 မှ ထို Bet ကို ပယ်ဖျက်ပိုင်ခွင့် ရှိသည်
  • Online Slots တွင် Random Number Generator (RNG) ဖြင့် ရလဒ်ဆုံးဖြတ်ပြီး Fair Play ဖြင့် ဆောင်ရွက်သည်
  • Technical Malfunction ဖြစ်ပါက ထို ဆောင်ရွက်ချက်အား Void ပြုလုပ်နိုင်သည်

ဂိမ်းကစားနေစဉ် Internet ဆက်သွယ်မှု ဖြတ်တောက်ပါ သို့မဟုတ် APP ပိတ်သွားပါ ကစားသမား ကစားနေသော ဂိမ်းရလဒ်ကို Server ၌ မှတ်တမ်းတင်ထားပြီး ပြန်ဝင်ရောက်ပါ ဆက်ကစားနိုင်မည် ဖြစ်သည်။

အပိုင်း ၆

VIP ပရိုဂရမ် သတ်မှတ်ချက်များ

th39 VIP ပရိုဂရမ်တွင် ကစားသမားများ Bronze, Silver, Gold, Platinum ဆင့်များ မြင့်တက်ကာ Cashback, Birthday Bonus, ဦးစားပေး ငွေထုတ် ကဲ့သို့သော အထူးဆုလာဘ်များ ရနိုင်သည်။ VIP ဆင့်မြင့်တက်ရာတွင် ကစားသမားများ ကစားသော ပမာဏနှင့် ကာလပေါ်မူတည်ကာ VIP Point တိုးသွားသည်။

  • VIP Point တိုးရန် ကစားသမားသည် မှတ်ပုံတင်ထားသော th39 အကောင့်ဖြင့် ကစားရမည်
  • VIP ဆင့်မြင့်တက်ပြီးနောက် ဆင့်မဆုတ်ကျနိုင်သောကြောင့် ကစားသမားများ ဆက်ကာ ကစားရန် မပြဋ္ဌာန်းဘဲ ဆင့်ကျဆင်ပြောင်းမှု ရှိနိုင်သည်
  • th39 VIP Program ၏ ဆင့်မြင့်တက်ရေး သတ်မှတ်ချက်များကို VIP Section တွင် ကြည့်ရှုနိုင်သည်
  • VIP ဆုလာဘ်များ မည်သည့်ကိစ္စကိုမဆို ငွေသားအဖြစ် ပြောင်းနိုင်မည်ကို th39 မှ သတ်မှတ်ချက်ဖြင့် ဆောင်ရွက်သည်
အပိုင်း ၇

တားမြစ်ထားသော လုပ်ဆောင်ချက်များ

th39 ပလက်ဖောင်းကို ကောင်းမွန်တည်ငြိမ်မှုဖြင့် ထိန်းသိမ်းနိုင်ရန် ကစားသမားများ အောက်ဖော်ပြသော လုပ်ဆောင်ချက်များ မပြုရ။

  • Duplicate Account (အကောင့်တစ်ခုထက်ပိုမဖွင့်ရ) ဖွင့်ခြင်း
  • Bonus Abuse / Bonus Hunting ဆောင်ရွက်ခြင်း
  • Collusion — ကစားသမားများ ညှိနှိုင်းကာ ဂိမ်းကိုသာ အနိုင်ရအောင် ဆောင်ရွက်ခြင်း
  • Bot / Software ဖြင့် ကစားခြင်း
  • System Exploit ဖြင့် ကစားနိုင်ငံ တိုးချဲ့ ဆောင်ရွက်ခြင်း
  • Money Laundering ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် th39 ကို ဆောင်ရွက်ခြင်း
  • တတိယပုဂ္ဂိုလ် ငွေကြေးဖြင့် ငွေသွင်းခြင်း
ဤ တားမြစ်ထားသော လုပ်ဆောင်ချက်များ မည်သည်ကိုမဆို ဆောင်ရွက်ပါ th39 မှ ကစားသမားအကောင့်ကို ကြိုတင် မအကြောင်းမကြားဘဲ ပိတ်ပစ်ခွင့် ရှိပြီး Wallet ငွေကြေး စစ်ဆေးပြီး မှ ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်သည်။
အပိုင်း ၈

လုံခြုံရေးနှင့် SSL ကာကွယ်မှု

th39 ပလက်ဖောင်းတွင် ကစားသမားများ ငွေကြေးဆောင်ရွက်မှုများနှင့် ကိုယ်ရေးဒေတာများကို SSL (Secure Socket Layer) encryption နည်းပညာဖြင့် ကာကွယ်ထားသောကြောင့် ကစားသမားများ ငွေကြေး Transfer ဆောင်ရွက်ချိန်တွင် တတိယပုဂ္ဂိုလ်မှ ဒေတာ ဖမ်းဆုပ်နိုင်ချေ နည်းပါးသည်ဟု th39 မှ ဆိုသည်။

  • th39 Website URL ရှိ SSL Certificate စစ်ဆေးကာ မမှန်ကန်ပါက ဝင်ရောက်ရန် ရှောင်ကြဉ်ပါ
  • ကစားသမားများ မိမိ Login ဝင်ရောက်ရာတွင် Public Wi-Fi ဖြင့် ဆောင်ရွက်ရာ ရှောင်ကြဉ်ပါ
  • th39 Customer Support မှ ကစားသမား Password ကို မည်သည့်ကိစ္စတွင်မဆို မမေးပါ၊ မေးပါက Phishing ဖြစ်နိုင်ကြောင်း သတိပြုပါ
  • th39 APP ကို တရားဝင် Source မှသာ ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲပြီး Unofficial Source မှ ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲခြင်း ရှောင်ကြဉ်ပါ

ကစားသမားများ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ဆိုင်ရာ ကာကွယ်မှုနှင့် th39 ဒေတာ ကိုင်တွယ်သောနည်းကို ပိုမို သိရှိလိုပါက ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ ကို ဖတ်ရှုပါ။

အပိုင်း ၉

တာဝန်ယူကစားခြင်း မူဝါဒ

th39 သည် ကစားသမားများ တာဝန်ယူ ကစားနိုင်ရန် Responsible Gaming မူဝါဒ ချမှတ်ထားပြီး အသက်ပြည့်ပြီးသူများသာ th39 ပလက်ဖောင်းကို ကစားနိုင်ခွင့်ရှိသည်။ Online Gaming ကစားခြင်းသည် ဖျော်ဖြေမှု ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်သာ ကစားသင့်ပြီး ကစားသမားများ ကိုယ်ပိုင် ဘတ်ဂျက် ထိန်းသိမ်းကာ ကစားနိုင်ရန် th39 မှ တိုက်တွန်းသည်။

  • ကစားသမားများ ဆုံးရှုံးနိုင်ချေ ရှိကြောင်း သိရှိပြီး ကစားနိုင်ရန် ဆုများ ရမည်ဟု အာမမခံနိုင်ပါ
  • ငွေကြေး ဆုံးရှုံးမှု ကြောင့် ဒုက္ခများ ဖြစ်ပါ ကစားကိုယ်တိုင် ထိန်းကာ ကစားသင့်သည်
  • ကစားသမားများ Self-Exclusion (ကစားရပ်ဆိုင်းချိန်) တောင်းဆိုနိုင်ပြီး Customer Support မှ ဆောင်ရွက်ပေးသည်
  • Deposit Limit ချထားနိုင်ရန် Customer Support မှ ကူညီပေးနိုင်သည်

Responsible Gaming ဆိုင်ရာ အပြည့်အစုံ ကူညီမှုများကို တာဝန်ယူကစားခြင်း စာမျက်နှာတွင် ဖတ်ရှုနိုင်သည်။

အပိုင်း ၁၀

မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုများနှင့် ဆက်သွယ်မှု

th39 သည် ဤ စည်းမျဉ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များကို မည်သည့်အချိန်မဆို ပြောင်းလဲနိုင်ပြီး ပြောင်းလဲမှုများကို ဤ စာမျက်နှာတွင် ဖော်ပြမည်ဖြစ်သည်။ ကစားသမားများ ပြောင်းလဲမှု ရှိမရှိ ကာလပိုင်းအလိုက် ဤ စာမျက်နှာကို ပြန်ဆန်းစစ်ပါရန် တိုက်တွန်းသည်။

ပြောင်းလဲမှု ကြေညာပြီးနောက် ကစားသမားများ th39 ကို ဆက်လက် ကစားသောအခါ ပြောင်းလဲသော မူဝါဒများကို လက်ခံသဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူသည်။ ဤ မူဝါဒများ ဆိုင်ရာ မေးခွန်း သို့မဟုတ် ကိစ္စများ ရှိပါက th39 ၂၄ နာရီ Customer Support မှ မြန်မာဘာသာ ကူညီပေးသောကြောင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်။ မေးခွန်းများကို အမေးများသော မေးခွန်းများ စာမျက်နှာတွင်လည်း စစ်ဆေးနိုင်သည်။

Customer Support ဆက်သွယ်ရန် — [email protected]
📋

th39 စည်းမျဉ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ ဖတ်ရှုပြီးပါပြီ

အသက်ပြည့်ပြီးသူများသာ ဆောင်ရွက်ခွင့်ရှိသည်။ th39 ၏ မူဝါဒများကို နားလည်သဘောပေါက်ပြီး ကစားနိုင်ရန် မှတ်ပုံတင်ကာ KBZPay, Wave Money, AYA Pay ဖြင့် ငွေသွင်းနိုင်သည်။